Events 2025: Difference between revisions

From Cidrerie Jara
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(41 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
Here you can find events at which we participate so we can meet there.
Here you can find events at which we participate so we can meet there.
</noinclude>
</noinclude>
* 21/3/2026 [https://www.slavnosti-mandloni.cz/en/ The Feast of Almonds and Wine], in [https://cs.wikipedia.org/wiki/Hustope%C4%8De Hustopeče]. It will be our second time here, last year it was very nice so fingers crossed!
'''CZ''' Slavnosti Mandloní a Vína v Hustopečích. Tuto akci budeme dělat po druhé, pokud se zadaří tak jako minulý rok, tak skvělé!
* 21/3/2026 [https://www.crossclub.cz/en/program-1/8437-cider-session-2026/ Cider Session] in [https://www.crossclub.cz/cs/ Cross Club], Praha, Czech Republic. This is the first time this event will take place, dedicated to the cider producers especially in Czech Republic.
'''CZ''' Cider Session. Tato akce se bude konat poprvé, v Cross Clubu v Holešovicích a je dedikována hlavně českým cidrařům.
* 28/3/2026 [https://www.farmarsketrziste.cz/trh/naplavka Farmers Market Náplavka], Praha, Czech Republic. Hopefully the weather will be good so we can use our draft system with "honey sparkle" and "draft cider" again!
'''CZ''' Farmářský Trh Náplavka. Doufáme, že se počasí vydaří, aby jsme mohli mít zase výčep a na něm naši medovou perlivku a cidre.
* 29/3/2026 [https://www.trhyales.cz/trhy-a-jarmarky/velikonocni-jarmark-rokycany/ Easter Fair in Rokycany]. This is our opening Easter market and first event of this season with the company "Trhy Aleš".
'''CZ''' Toto je náš první velikonoční trh tento rok a první akce sezóny s firmou "Trhy Aleš".
* 4/4/2026 [https://www.farmarsketrziste.cz/trh/naplavka Farmers Market Náplavka], Praha, Czech Republic. Easter time at Farmers Market Náplavka, lets see what can we come up with celebrating the occasion!
'''CZ''' Velikonoční Farmářské Trhy na Náplavce. Uvidíme, s čím přijdeme aby jsme uctili tento čas!
* 5-6/4/2026 [https://www.trhyales.cz/trhy-a-jarmarky/velikonocni-jarmark-na-zamku-kozel/ The Easter Market at Castle Kozel], Šťáhlavi, Plzeňsko. This is most likely our favourite Easter marker at the beautiful surrounding of castle Kozel.
'''CZ''' Toto je asi náš nejoblíbenější velikonoční trh, v krásných scenériích zámku Kozel. 


* 26/7/2025 [https://www.trhynakulataku.cz/ Farmers Market Kulaťák] is a lively market in Dejvice which is part of Prague. There is a meadow just right to it, where you can relax and enjoy the products which you fetch at our and other vendors stands, it is very suitable spot.
[[Past_events|<<<Past Events>>>]]
'''CZ''' Farmářský Trh na Kulaťáku je živý trh v pražské čtvrti Dejvice. Je tam pro posezení velmi vhodná loučka,  která přímo zve k užívání si zakoupených produktů, skvělé místo!
* 26/7/2025 [https://www.farmarsketrziste.cz/trh/naplavka Farmářský Trh Náplavka (Farmers Market Náplavka)], Praha, Czech Republic. Summer is more touristic so we focus bit more on drinks on the tap and small things to bring with you to your home country as 10 cl bottles of syrups for example. However we also keep our standard products available.
'''CZ''' Tento trh v centru Prahy je přes léto o něco více turistický. Poto i náš sortiment je více nastaven na nápoje na čepu a například na sirupy v 10 cl lahvičkách, které si můžete vzít s sebou do své domoviny. Držíme si ale i náš obvyklý sortiment.
* 27/7/2025 [https://ipodebrady.cz/street-food-piknik-podebrady-2025/a-1857 Street Food Piknik Poděbrady]. It's our second event this month in Poděbrady, our first street food picnic there. If you are living around, just pop in and visit, we will be happy to see you. 
'''CZ''' [https://ipodebrady.cz/street-food-piknik-podebrady-2025/a-1857 Street Food Piknik Poděbrady]. Toto je naše druhá akce v Poděbradech tento měsíc a naše první tohoto typu zde. Pokud jste z okolí, tak se stavte, rádi Vás uvidíme!
* 2/8/2025 [https://www.trhynakulataku.cz/ Farmers Market Kulaťák]. It's a lovely market in Dejvice which is part of Prague. Meadow just next to it, you can relax and enjoy the products which you fetch at our and other vendors stands, it is very suitable spot.
'''CZ''' Farmářský Trh na Kulaťáku. Je to pěkný trh v pražské čtvrti Dejvice. Je tam pro posezení velmi vhodná loučka,  která přímo zve k užívání si zakoupených produktů, skvělé místo!
* 2/8/2025 [https://www.farmarsketrziste.cz/trh/naplavka Farmářský Trh Náplavka (Farmers Market Náplavka)], Praha, Czech Republic. Prague is quite touristic during the summer, so we focus bit more on drinks on the tap and small things to bring with you to your home country as 10 cl bottles of syrups for example. However we also keep our standard products available.
'''CZ''' Farmářský Trh Náplavka. Praha je během léta dosti turistická, poto i náš sortiment je více nastaven na nápoje na čepu a například na sirupy v 10 cl lahvičkách, které si můžete vzít s sebou do své domoviny. Držíme si ale i náš obvyklý sortiment.
* 3/8/2025 [https://cidreriejara.com/wiki/File:OS_2025_web.jpg Ovčácké Slavnosti], Borovany. This event is focused on everything related to sheep. We will be participating for the first time so please do come and support us!
'''CZ''' [https://cidreriejara.com/wiki/File:OS_2025_web.jpg Ovčácké Slavnosti], Borovany. Akce se koná v zahradě v podzámčí, budeme zde poprvé. Přijďte nás i ostatní účastníky podpořit, bude to stát za to!
* 4/8/2025 [https://allevents.in/n%C3%A1chod/street-food-piknik-trutnov-2025/200027935306815 Street Food Piknik Trutnov]. It's our first time in [https://en.wikipedia.org/wiki/Trutnov Trutnov] ever. The selection of goodies will be representative, come and join the club! 
'''CZ''' [https://allevents.in/n%C3%A1chod/street-food-piknik-trutnov-2025/200027935306815 Street Food Piknik Poděbrady]. Toto je naše první akce v [https://cs.wikipedia.org/wiki/Trutnov Trutnově]. Věříme, že selekce delikates bude reprezentativní, pojďte se přidat!
[[past_events|'''Past Events''']]
* 8-12/8/2025 [https://why2025.org/ WHY 2025] What Hackers Yearn is a hacker camp happening every four years in Netherlands. We will be participating as part of the [https://foodhackingbase.org/wiki/Food_Hacking_Base Food Hacking Base (fhb) project], more info about our activities there can be found [https://foodhackingbase.org/wiki/FHB@WHY2025 here].
'''CZ''' [https://why2025.org/ WHY 2025] What Hackers Yearn je tábor hekrů, který se koná v Holandsku každé čtyři roky. Této akce se budeme účastnit jako součást [https://foodhackingbase.org/wiki/Food_Hacking_Base Food Hacking Base (fhb) projektu], více infa o našich aktivitách najdete v aj [https://foodhackingbase.org/wiki/FHB@WHY2025 zde].

Latest revision as of 11:22, 19 March 2026

<<<Back to the main page>>>

Here you can find events at which we participate so we can meet there.

CZ Slavnosti Mandloní a Vína v Hustopečích. Tuto akci budeme dělat po druhé, pokud se zadaří tak jako minulý rok, tak skvělé!

  • 21/3/2026 Cider Session in Cross Club, Praha, Czech Republic. This is the first time this event will take place, dedicated to the cider producers especially in Czech Republic.

CZ Cider Session. Tato akce se bude konat poprvé, v Cross Clubu v Holešovicích a je dedikována hlavně českým cidrařům.

  • 28/3/2026 Farmers Market Náplavka, Praha, Czech Republic. Hopefully the weather will be good so we can use our draft system with "honey sparkle" and "draft cider" again!

CZ Farmářský Trh Náplavka. Doufáme, že se počasí vydaří, aby jsme mohli mít zase výčep a na něm naši medovou perlivku a cidre.

  • 29/3/2026 Easter Fair in Rokycany. This is our opening Easter market and first event of this season with the company "Trhy Aleš".

CZ Toto je náš první velikonoční trh tento rok a první akce sezóny s firmou "Trhy Aleš".

  • 4/4/2026 Farmers Market Náplavka, Praha, Czech Republic. Easter time at Farmers Market Náplavka, lets see what can we come up with celebrating the occasion!

CZ Velikonoční Farmářské Trhy na Náplavce. Uvidíme, s čím přijdeme aby jsme uctili tento čas!

CZ Toto je asi náš nejoblíbenější velikonoční trh, v krásných scenériích zámku Kozel.

<<<Past Events>>>

Retrieved from "https://cidreriejara.com/index.php?title=Events_2025&oldid=1914"